Bawer Taylan - Narım Narım Şarkı Sözleri - Delale Gündeme Şeşe

 Bawer Taylan - "Narım Narım" şarkısı, Kürt müziği sevenler arasında oldukça bilinen ve popüler bir parça. Bawer Taylan, hem şarkıcı hem de söz yazarı olarak Kürt müziğinin önemli temsilcilerindendir. "Narım Narım" şarkısı da onun tarzını ve duygusal derinliğini yansıtan bir eserdir.

Şarkının adı, "Narım Narım" (nar, nar çiçeği anlamına gelir) geleneksel Kürt müziğinde sıkça yer verilen temalardan biri olan sevda ve aşk temalarını işler. Bu şarkı da duygusal bir bakış açısıyla, insanın aşkını ve sevdiği kişiye olan özlemini dile getirir. Genellikle slow bir melodiye sahip olup, sözlerinde aşkın yoğun duygusal halini anlatır.

Bawer Taylan, genellikle geleneksel Kürt ezgilerini modern bir şekilde harmanlayarak kendi müzik tarzını oluşturur. “Narım Narım” da bu tarzın tipik bir örneğidir. Şarkının yaygın olarak sevilen ve seslendirilen versiyonları olsa da, her dinleyiciye farklı duygusal yansımalar bırakabilir.

 İşte Bawer Taylan’ın “Narım Narım” şarkısının Kürtçe (orijinal) ve Türkçe çeviri sözleri:

 Narım Narım Kürtçe Sözler

“Delalale gunde me beso

Geçik lavo tev dereso

Delalale gunde me beso

Geçık lavo tev dereso

Narım narım narım narım Bekeso

Sıngı vışte rabeso

Dere vane Van çığaso

Geçık lavo tev dereso

Narım narım narım narım Bekeso

Sıngı vışte rabeso

Dere vane Van çığaso

Geçık rınde tev dıreso

Delalale gunde me şeşe

Geçık lavo tev dıreşe

Delalale gunde me şeşe

Geçık lavo tev dıreşea

Narım narım narım narım Bekeso

Sıngı vışte rabeso

Dere vane Van çığaso

Geçık lavo tev dereso”

Narım Narım Türkçe Sözler (Çeviri)

“Ekmek elden su gölden

Anlamaz tatlı dilden

Onu gördüm göreli

Düştüm ayaktan elden

Yâri gördüm göreli

Düştüm ayaktan elden

Oooy

Le Narım narım narım narım

Gel benim sevdakarım le

Le Narım narım narım narım

Gel benim sevdakarım

Narım seni seveli

Ne ölüyem ne sağım

Le Narım narım narım narım

Gel benim sevdakarım le

Le Narım narım narım narım

Gel benim sevdakarım

Narım seni seveli

Ne ölüyem ne sağım

Bu sevdadan ölem mi

Başım alıp gidem mi

Ateş olmayan yerde

Duman olup tütem mi

Ateş olmayan yerde

Duman olup tütem mi

Oooy

Le Narım narım narım narım

Gel benim sevdakarım le

Le Narım narım narım narım

Gel benim sevdakarım

Narım seni seveli

Ne ölüyem ne sağım

Le Narım narım narım narım

Gel benim sevdakarım le

Le Narım narım narım narım

Gel benim sevdakarım

Narım seni seveli

Ne ölüyem ne sağım”

Çeviriyi Yapay zeka ile yaptık sizlerde  Çeviride yardımcı olmak isterseniz  yorum yoluyla destek verebilirsiniz.

Bawer Taylan Narım Narım Orjinal klip